Exemples d'utilisation de "Слідуючи" en ukrainien

<>
Traductions: tous4 следовать4
Слідуючи розпорядку "вечері Господньої" з ап. Следуя распорядку "вечери Господней" по ап.
Слідуючи Біблії, Талмуд забороняє 24 види птахів; Следуя Библии, Талмуд запрещает 24 вида птиц;
Наростаюча інфляція змінюється, слідуючи за економічним циклом. Нарастающая инфляция изменятся, следуя за экономическим циклом.
Слова написані Нікласом Сундіном слідуючи оригінальному синопсису Андерса Фрідена. Тексты написал Никлас Сундин следуя краткому описанию Андерса Фридена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !