Exemples d'utilisation de "Сонячному Березі" en ukrainien

<>
Апартаменти в Сонячному Березі (626) Апартаменты в Солнечном берегу (626)
Вілли в Сонячному Березі (20) Виллы в Солнечном берегу (20)
Хостели в Сонячному Березі (4) Хостелы в Солнечном берегу (4)
Пристань на лівому березі Ками. Порт на левом берегу Камы.
Такий замок знайшовся у сонячному Закарпатті. Такой замок нашелся в солнечном Закарпатье.
Пристань на лівому березі Вятки. Расположено на левом берегу Вятки.
На сонячному світлі продукує різноманітні пігменти. На солнечном свету продуцирует разнообразные пигменты.
На березі розташоване селище Абрау-Дюрсо. На берегу его селение Абрау-Дюрсо.
Активний фітнес в "Сонячному"! Активный фитнес в "Солнечном"!
Італії, на березі Трієстського зал. Италии, на берегу Триестского зал.
не піддається сонячному випромінюванню, нагрівається рівномірно; не поддается солнечному излучению, нагревается равномерно;
Провести весільну церемонію на березі океану. Провести свадебную церемонию на берегу океана.
Чому виникає біль в сонячному сплетінні? Почему возникает боль в солнечном сплетении?
Розташоване на східному березі Дністровського лиману. Расположен на восточном берегу Днестровского лимана.
Добре росте на сонячному місці. Хорошо растут на солнечном месте.
На лівому березі найбільш постраждав Амур. На левом берегу наиболее пострадал Амур.
Знаходиться в міському мікрорайоні Сонячному; Находится в городском микрорайоне Солнечном;
Бориса на березі р. Альта. Бориса на берегу р. Альта.
Менше відблисків при прямому сонячному кольорі Меньше бликов при прямом солнечном цвете
Знаходиться на березі Балеарського моря. Находится на берегу Балеарского моря.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !