Exemples d'utilisation de "Специфіка" en ukrainien avec la traduction "специфика"

<>
Traductions: tous24 специфика19 особенность5
Поняття "ноосфера" та її специфіка. Понятие "ноосфера" и ее специфика.
Специфіка роботи з медичними перекладами. Специфика работы с медицинскими переводами.
Будівельні огорожі: різновиди та специфіка Строительные ограждения: разновидности и специфика
Специфіка зупинення автотранспорту, перевірка його. Специфика остановки автотранспорта, проверка его.
Терапевтична стоматологія та її специфіка Терапевтическая стоматология и ее специфика
Специфіка роботи очисних кухонних фільтрів: Специфика работы очистных кухонных фильтров:
вивчена вся специфіка банківських ризиків; изучена вся специфика банковских рисков;
Тому специфіка газети - показувати виворіт суспільства. Поэтому специфика газеты - показывать изнанку общества.
У чому специфіка кожного з етапів? В чём состоит специфика каждого этапа?
Специфіка відкриття рахунку в небанківських організаціях Специфика открытия счета в небанковских организациях
міграція, специфіка внутрішньосімейних стосунків у народів; миграция, специфика внутрисемейных отношений у народов;
Специфіка макроекономічної стабілізації у перехідній економіці. Специфика макроэкономической стабилизации в переходной экономике.
Специфіка кожного тома відповідає виділеним рубриками. Специфика каждого тома соответствует выделенным рубрикам.
Даним обставиною визначається їх юридична специфіка. Данным обстоятельством определяется их юридическая специфика.
специфіка ринку дизайнерських послуг - його закритість... специфика рынка дизайнерских услуг - его закрытость...
Специфіка обміну інформацією в комунікативному процесі. Специфика обмена информацией в коммуникативном процессе.
Специфіка нападів в залежності від виду. Специфика приступов в зависимости от вида.
Жанрова специфіка твору, його ідейно-тематичний аналіз. Жанровая специфика произведения, его идейно-тематический анализ.
^ Сутність та специфіка філософсько-методологічних проблем біології. Сущность и специфика философско методологических проблем биологии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !