Exemples d'utilisation de "Сприяє" en ukrainien
Traductions:
tous154
способствовать142
помогать5
благоприятствовать3
содействовать2
содействие1
способствующий1
Термобаричне поле сприяє подальшому розвитку антициклону.
Термобарическое поле благоприятствует дальнейшему развитию антициклона.
Сприяє зниженню вираженості блювотних рефлексів;
Содействует снижению выраженности рвотных рефлексов;
сприяє становленню відкритого демократичного суспільства;
содействие становлению открытого демократического общества.
Глобалізація сприяє загостренню міжнародної конкуренції.
Глобализация способствует обострению мировой конкуренции.
Взагалі, обстановка в клініці сприяє одужанню.
Вообщем, обстановка в клинике благоприятствует выздоровлению.
Достовірна інформація сприяє прийняттю правильного рішення.
Достоверная информации помогает принять правильное решение.
Це також сприяє спокійному, повноцінному відпочинку.
Это также благоприятствует спокойному, полноценному отдыху.
Імбир - антисептик, стимулятор, сприяє травленню.
Имбирь - антисептик, стимулятор, способствует пищеварению.
Сприяє нормалізації сприйняття больових відчуттів;
Способствует нормализации восприятия болевых ощущений;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité