Exemples d'utilisation de "Спільні" en ukrainien avec la traduction "совместный"
спільні підприємства (Joint Participation Ventures);
Совместное предприятие (Joint Participation Ventures);
Спільні проекти реалізуються на інституційному рівні.
Совместные проекты реализуются на институциональном уровне.
Спільні підприємства та вільні економічні зони.
совместных предприятий, свободных экономических зон.
Організовуємо спільні польоти для власників вертольотів.
Организовываем совместные полеты для владельцев вертолетов.
Колективізм виховують також спільні трапези громадян.
Коллективизм воспитывают также совместные трапезы граждан.
Виконали спільні дослідження з міжнародними екіпажами.
Выполнили совместные исследования с международными экипажами.
Спільні братські трапези здавна практикувалися юдеями.
Совместные братские трапезы издавна практиковались иудеями.
Спільні російсько-білоруські навчання "Захід-2013".
Совместные белорусско-российские учения "Запад-2013".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité