Exemples d'utilisation de "Срібною" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 серебряный12
Нагороджений срібною Георгіївською медаллю "Честь. награжден серебряной Георгиевской медалью "Честь.
Вологостійке дзеркало зі срібною амальгамою; Влагостойкое зеркало с серебряной амальгамой;
Росія виплатила довг срібною готівкою. Россия выплатила долг серебряной наличностью.
Нагороджений Малою срібною медаллю ВДНГ. Награждён Малой серебряной медалью ВДНХ.
Кінці стрічок оздоблено срібною бахромою. Концы лент обшивались серебряной бахромой.
Нагороджений почесною Срібною медаллю Празького університету. Награждён почётной Серебряной медалью Пражского университета.
Судно розміщено над срібною хвилеподібною краєм. Судно размещено над серебряной волнообразной оконечностью.
Фігура Богоматері повністю закрита позолоченою срібною сукнею; Фигура Богоматери полностью закрыта позолоченным серебряным окладом;
У 1912 році нагороджений нагрудною срібною медаллю. В 1912 году награждён нагрудной серебряной медалью.
п'ять бронзових зірок замінюються однією срібною. пять бронзовых звёзд заменяются одной серебряной.
Нагороджений срібною медаллю імені А. В. Александрова. Награждён серебряной медалью имени А. В. Александрова.
За яких умов випускники нагороджуються золотою або срібною медаллю? А что даёт выпускнику наличие золотой или серебряной медали?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !