Exemples d'utilisation de "Стандартними" en ukrainien
Traductions:
tous15
стандартный15
міни повинні виявлятися стандартними міношукачами.
мины должны определяться стандартными миноискателями.
У літературі їх називають стандартними паралелями.
В литературе их называют стандартными параллелями.
Профіль фіксується на меблів стандартними саморізами;
Профиль фиксируется на мебели стандартными саморезами;
Базове знання мови обмежене стандартними ситуаціями.
Базовое знание языка ограничено стандартными ситуациями.
Користуючись стандартними утилітами для створення проекту:
Пользуемся стандартными утилитами для создания проекта:
необхідність терміново декорувати однотипними стандартними елементами;
необходимость срочно декорировать однотипными стандартными элементами;
Стандартними розмірами банерів вважаються 468х60, 100х100, 420х200, 234х60.
Стандартными размерами баннеров считаются 468х60, 100х100, 420х200, 234х60.
Один передавач розрахований на управління 32 стандартними приймачами.
Каждый передатчик предусматривает определенное управление 32 стандартными приемниками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité