Exemples d'utilisation de "Старій" en ukrainien

<>
Мене катували в старій вірі. Меня пытали в старой вере.
Прибутковий будинок Токарєва на старій листівці Доходный дом Токарева на дореволюционной открытке
Вони жили в старій землянці Они жили в ветхой землянке
Україна у старій листівці "(2000). Украина в старой открытке "(2000).
Міський прибутковий будинок на старій листівці Городской доходный дом на дореволюционной открытке
У старій церкві пахне воском, В старой церкви пахнет воском,
Початково створено: у старій Wiki Изначально создано: в старой Wiki
Приватні будинки в Старій Гавані Частные дома в Старой Гаване
Середньовічна вулиця в старій Ризі Средневековая улица в старой Риге
Міст Сікарда на старій листівці Мост Сикарда на старой открытке
Дніпрові пороги на старій карті Днепровские пороги на старой карте
Доставка квітів в Старій Вижівці Доставка цветов в Старой Выжевке
Пішохідна екскурсія по Старій Ризі. Пешеходная экскурсия по Старой Риге.
Зберігається в Старій пінакотеці (Мюнхен). Находится в Старой пинакотеке (Мюнхен).
У старій тривимірній енергії романтичні відносини В старой трехмерной энергии романтические отношения
Знаходяться в старій будівлі колгоспної контори. Находятся в старом здании колхозной конторы.
Клумба у старій ванній або умивальнику Клумба в старой ванной либо умывальнике
Зберігається в Старій пінакотеці, місто Мюнхен. Хранится в Старой Пинакотеке, город Мюнхен.
Єврейське кладовище розташоване в Старій Уфі. Еврейское кладбище расположено в Старой Уфе.
Більшість належала старій правлячій "Республіканській партії". Большинство принадлежало старой правящей "Республиканской партии".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !