Exemples d'utilisation de "Створення" en ukrainien avec la traduction "создать"

<>
Шокін ініціював створення "молодіжної прокуратури" Шокин хочет создать "молодежную прокуратуру"
Створення нової оптимізованої системи збирання Создать новую оптимизированную систему уборки
Створення автоматизованого реєстру викраденого обладнання. Создать автоматизированный регистр украденного оборудования.
Створення записів індексу пошукової системи. Создайте записи индекса поисковой системы.
Висувалось гасло створення суспільства соціальної справедливості. Была попытка создать общество социальной справедливости.
Створення потужної та високоефективної Генеральної канцелярії. Создал мощную и высокоэффективную Генеральную канцелярию.
створення творчої атмосфери в роботі педагогів; создаст творческую атмосферу в работе педагогов;
Створення нового потоку у мобільному додатку Создать новый поток в мобильном приложении
Створення графічної композиції в техніці монотипія. Создайте графическую композицию в технике монотипия.
На цих територіях планується створення індустріальних парків. На указанных территориях будут созданы индустриальные парки.
Створення ДБР було запропоновано задовго до початку Євромайдану. Создать ГБР предлагалось ещё задолго до событий Евромайдана.
Інтеграція з сервісом Canva для створення гарних зображень Интеграция с Canva позволит вам создать красивые изображения
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !