Exemples d'utilisation de "Сторінками" en ukrainien

<>
Сторінками історії: як все починалося Страницами истории: как все начиналось
Літературна гра "Сторінками улюблених українських книг" Литературная игра "По страницам любимых книг"
Немає необхідності перемикатися між сторінками. Нет необходимости переключаться между страницами.
Історія району багата славними сторінками. История библиотеки богата славными страницами.
Управління сторінками, статичними блоками і віджетами. Управление страницами, статичными блоками и виджетами.
Порівняйте релевантність сторінки з конкуруючими сторінками. Сравните релевантность страницы с конкурирующими страницами.
Ці 16 сегментів називають сторінками пам'яті. Эти 16 сегментов называют страницами памяти.
Інтеграція з сторінками компаній в соц. мережах: Интеграция с страницами компаний в соц. сетях:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !