Exemples d'utilisation de "Страх" en ukrainien

<>
Страх і надія в трейдингу Страх и надежда в трейдинге
страх фізичного контакту з дорослими; · боязнь физического контакта со взрослыми;
Страх перед технічним прогресом взагалі. Страх перед техническим прогрессом вообще.
Або, якщо говорити попросту, страх мови. Или, если говорить попросту, боязнь языка.
І страх пороку і сорому, И страх порока и стыда,
У людини може бути страх публіки, виступи. У человека может быть боязнь публики, выступления.
Як побороти страх публічних виступів? Как побороть страх публичных выступлений?
Страх, приниження, свою безпорадність, слабкість... Страх, унижение, свою беспомощность, слабость...
Теророфобія - патологічний страх перед тероризмом. Терророфобия - патологический страх перед терроризмом.
страх, у темряві перебираючи речі... Страх, во тьме перебирая вещи...
Як побороти страх перед дівчатами? Как побороть страх перед девушками?
Страх та слабкість - погані радники. Страхи и слабость - плохие советники.
У Києві створився своєрідний страх. В Киеве создался своеобразный страх.
Давайте відкинемо страх і залякування. Давайте отбросим страх и запугивание.
Страх паралізує волю, бажання, прагнення. Страх парализует волю, желания, стремления.
2 Як побороти страх знайомства? 2 Как побороть страх знакомства?
та солодка (гри в страх!) Та сладкая (игры в страх!)
Страх авторитарних режимів перед ЛГБТ. Страх авторитарных режимов перед ЛГБТ.
Страх наводять зроблені ними фото. Страх наводят сделанные ими фото.
Хайп, ейфорія, страх упустити момент Хайп, эйфория, страх упустить момент
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !