Exemples d'utilisation de "Стійкість" en ukrainien avec la traduction "стойкость"

<>
Traductions: tous143 устойчивость97 стойкость46
Зазвичай висока стійкість до стирання Обычно высокая стойкость к истиранию
Стійкість до зношування оббивного матеріал. Стойкость к износу обивочного материал.
Висока стійкість до хімічних середовищ; Высокая стойкость к химическим средам;
Покращує стійкість кольору фарбованого волосся. Улучшает стойкость цвета окрашенных волос.
Висока стійкість до атмосферних впливів Высокая стойкость к атмосферным воздействиям
висока хімічна стійкість, невеликий протипожежний, высокая химическая стойкость, мелкий противопожарный,
Стійкість до солоної морської води Стойкость к соленой морской воде
Стійкість до вологи і вогкості. Стойкость к влаге и сырости.
відносна стійкість до хімічного впливу; относительная стойкость к химическому воздействию;
Стійкість до кислот і іржі. Стойкость к кислотам и ржавчине.
Висока стійкість до ультрафіолетового випромінювання Высокая стойкость к ультрафиолетовому излучению
Грекам властиві мужність і стійкість. Грекам свойственны мужество и стойкость.
Стійкість до статичного впливу води Стойкость к статическому влиянию воды
Стійкість до багатьох хімічних з'єднань; Стойкость ко многим химическим соединениям;
Стійкість до коливань земної кори (землетрусів). Стойкость к колебаниям земной коры (землетрясениям).
Абразивна стійкість термоголовки 100 км термопаперу Абразивная стойкость термоголовки 100 км термобумаги
Абразивна стійкість термоголовки 150 км термопаперу Абразивная стойкость термоголовки 150 км термобумаги
стійкість до ультрафіолету, кислот, слабких лугів стойкость к ультрафиолету, кислотам, слабым щелочам
хімічна інертність і стійкість до кислот; химическая инертность и стойкость к кислотам;
Стійкість до вологи і механічних впливів. Стойкость к влаге и механическим воздействиям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !