Exemples d'utilisation de "Судно" en ukrainien avec la traduction "судно"

<>
Traductions: tous97 судно89 корабль8
Повітряне судно впало в море. Воздушное судно упало в море.
херсонський суд капітан судно "норд" Херсонский суд капитан судно "Норд"
2) це судно займається работоргівлею; 2) это судно занимается работорговлей;
морське вітрильне судно "Cutty Sark" морское парусное судно "Cutty Sark"
Судно було виявлено англійськими моряками. Судно было обнаружено английскими моряками.
Це унікальне судно - самохідний земснаряд. Это уникальное судно - самоходный земснаряд.
Одержавши пробоїну, українське судно затонуло. Получив пробоину, украинское судно затонуло.
1) це судно займається піратством; а) это судно занимается пиратством;
Дельфін супроводжував судно кілька годин. Дельфин сопровождал судно несколько часов.
Судно терміново розвернули на посадку. Судно срочно развернули на посадку.
Яхта - це що за судно? Яхта - что это за судно?
Навчально-тренувальне судно "Велика Олександрівка". Учебно-тренировочное судно "Большая Александровка".
Перед Вами звичайне кабельне судно. Перед Вами обычное кабельное судно.
Евротас (судно забезпечення) торпедного флоту. Эвротас (судно обеспечения) торпедного флота.
Судно потонуло під час шторму. Судно затонуло во время шторма.
Потім судно відправили в Норвегію. Затем судно отправили в Норвегию.
З 1917 р. гідрографічне судно. С 1917 г. гидрографическое судно.
судно в повністю зібраному вигляді судно в полностью собранном виде
Нансен позичив йому своє судно. Нансен одолжил ему свое судно.
Судна типу: катамаран / Пасажирське судно Суда типа: катамаран / Пассажирское судно
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !