Exemples d'utilisation de "Суспільного" en ukrainien avec la traduction "общественный"
Traductions:
tous25
общественный25
розширення демократизації суспільного життя, гласність;
расширение демократизации общественной жизни, гласность;
Закладено основи демократичного суспільного розвитку.
Заложены основы демократического общественного развития.
Програма "Компанія суспільного розвитку Сіеттла".
Программа "Компания общественного развития Сиэттла".
Дати тлумачення поняттю суспільного виробництва.
Дать толкование понятию общественного производства.
Супутниковий телеканал суспільного мовника України.
Спутниковый телеканал общественного вещателя Украины.
характеристика суспільного життя як переважно практичного;
характеристика общественной жизни как преимущественно практической;
Система суспільного нагляду має адекватно фінансуватися.
Система общественного надзора должна адекватно финансироваться.
конфлікти між секторами суспільного розподілу праці;
Конфликты между секторами общественного разделения труда;
Новий прихильник якогось учення, суспільного руху;
Новый сторонник какого-либо учения или общественного движения;
Ощадливість забезпечить державі надлишки суспільного продукту.
Бережливость обеспечит государству излишки общественного продукта.
теорію суспільного вибору (public choice economics);
теория общественного выбора (public choice economics);
Проблеми - невід'ємні супутники суспільного буття.
Проблемы - неотъемлемые спутники общественного бытия.
Завершення декомунізації усіх сфер суспільного життя ".
Завершение декоммунизации всех сфер общественной жизни ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité