Exemples d'utilisation de "Сусідні" en ukrainien

<>
Сусідні зуби зсуваються, заповнюючи проміжок; Соседние зубы сдвигаются, заполняя промежуток;
N1: Пухлина поширюється на сусідні лімфатичні вузли. N1: Опухоль распространяется на близлежащие лимфатические узлы.
Вогонь перекинувся на сусідні будинки. Огонь перекинулся на соседние домики.
"Вогонь швидко охопив сусідні намети. "Огонь быстро охватил соседние палатки.
Сусідні діапазони можуть трохи перекриватися. Соседние диапазоны могут немного перекрываться.
Підтримку новообраному президенту висловили сусідні країни. Поддержку новоизбранному президенту выразили соседние страны.
Казка оповідає про три сусідні держави. Сказка повествует о трех соседних государствах.
Сусідні муніципалітети - Пелкосенніемі, Салла і Соданкюля. Соседние муниципалитеты - Пелкосенниеми, Салла и Соданкюля.
При цьому Україна обганяє сусідні країни. При этом Украина обгоняет соседние страны.
Сусідні міста: курорт Трускавець, Борислав, Стебник. Соседние города: курорт Трускавец, Борислав, Стебник.
сусідні країни - як країни першорядного значення; соседние страны - как страны первостепенного значения;
Будівля поліції повністю зруйнована, сусідні будинки пошкоджені. Здание ресторана полностью разрушено, пострадали соседние дома.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !