Exemples d'utilisation de "Сучасні" en ukrainien

<>
Traductions: tous188 современный188
Сучасні рентгенівські апарати дуже складні. Современное рентгеновское оборудование очень безопасно.
"Сучасні трансформації в традиційному ритейлі" "Современные трансформации в традиционном ритейле"
Потворні істини про сучасні Знайомства Уродливые истины о современных Знакомства
Обираємо довговічні та сучасні матеріали Выбираем долговечные и современные материалы
2016 - "Сучасні аспекти реставраційної стоматології" 2016 - "Современные аспекты реставрационной стоматологии"
Говорили про сучасні проблеми криміналістики. Говорили о современные проблемы криминалистики.
Майже всі сучасні інвертори безтрансформаторні. Почти все современные инверторы безтрансформаторные.
Сучасні любовні романи / Obreey Store Современные любовные романы / Obreey Store
Зводяться сучасні будівлі готелів, банків. Возводятся современные здания гостиниц, банков.
Сучасні кухонні гарнітури (55 фото) Современные кухонные гарнитуры (55 фото)
Сучасні моделі зі стильним дизайном Современные модели со стильным дизайном
Сучасні письменники теж створюють робінзонади. Современные писатели тоже создают робинзонады.
Сучасні біотехнології немислимі без клонування. Современные биотехнологии немыслимы без клонирования.
14-й поверх, сучасні ліфти. 14-й этаж, современные лифты.
Сучасні реалії диктують свої умови. Современные реалии диктуют свои условия.
"Побудовані нові сучасні асфальтні заводи. "Построены новые современные асфальтовые заводы.
Сучасні лінії сортування та пакування Современные линии сортировки и упаковки
Сучасні стелажі вирішують проблеми бізнесу. Современные стеллажи решают проблемы бизнеса.
Всі автобуси сучасні, з кондиціонерами. Все автобусы современные, с кондиционерами.
Біжутерія України: Сучасні тенденції біжутерії. Бижутерия Украина: Современные тенденции бижутерии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !