Exemples d'utilisation de "Сховища" en ukrainien

<>
побудова власного хмарного файлового сховища; построение собственного облачного файлового хранилища;
Сховища класифікуються за: захисними властивостям; Убежища классифицируются по: защитным свойствам;
Резервні копії та файлові сховища Резервные копии и файловые хранилища
"Підземні сховища рукокрилих: охорона та управління" "Подземные убежища рукокрылых: охрана и управление"
м для закачування в сховища. м для закачки в хранилища.
Дешеві і надійні сховища гідроенергії Дешевые и надежные хранилища гидроэнергии
Сховища цих бібліотек досить громіздкі. Хранилища этих библиотек достаточно громоздки.
Налаштування сховища Internet SCSI (iSCSI) Настройка хранилища Internet SCSI (iSCSI)
10 ГБ файлового сховища для команди 10 ГБ файлового хранилища для команды
Зручне завантаження файлів до хмарного сховища Удобная загрузка файлов в облачное хранилище
До 5 ТБ особистого хмарного сховища До 5 ТВ личного облачного хранилища
Газові сховища: інноваційно, "зелено", менш ефективно Газовые хранилища: инновационно, "зелено", менее эффективно
для аналізу дані завантажуються до сховища для анализа данные загружаются в хранилище
Створення приманки сховища, щоб захистити реальну. Создание приманки хранилища, чтобы защитить реальную.
Управління доступом до даних хмарного сховища Управление доступом к данным облачного хранилища
сховища, в які можна поміщати файли; хранилища, в которые можно помещать файлы;
єдиного навчально-методичного сховища електронних освітніх ресурсів; единого учебно-методического хранилища электронных образовательных ресурсов;
2 ГБ особистого файлового сховища на користувача 2 ГБ личного файлового хранилища для пользователя
Підтримка рішень Azure за допомогою сховища Azure Поддержка решений Azure с помощью хранилища Azure
будівництво сховища відпрацьованого ядерного палива (СВЯП-2); строительство хранилища отработанного ядерного топлива (ХОЯТ-2);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !