Exemples d'utilisation de "Сільським" en ukrainien
шилпкари займалися сільським господарством та ремісництвом.
шилпкары занимались сельским хозяйством и ремесленничеством.
Демобілізований воїн вирішив стати сільським механізатором.
Демобилизованный воин решил стать сельским механизатором.
5) долікарська медична допомога сільським жителям;
5) доврачебная медицинская помощь сельским жителям;
Сільським господарством тут займалося 94% населення.
Сельским хозяйством здесь занималось 94 процента населения.
Згідно одних джерел, Вільям працював сільським вчителем.
По одним данным, Уильям работал сельским учителем.
Займався сільським господарством на орендованій землі [2].
Занимался сельским хозяйством на арендуемой земле [5].
Працював сільським учителем, потім з 1931 - агрономом.
Работал сельским учителем, а с 1931-ого - агрономом.
Сільським господарством освоєно близько 30% площі суші.
Сельским хозяйством освоено около 30% площади суши.
Одноосібно ще займались сільським господарством 3571 чоловік.
Единолично еще занимались сельским хозяйством 3571 человек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité