Exemples d'utilisation de "Таке" en ukrainien avec la traduction "это"
Traductions:
tous1334
такой668
такое642
это10
следующее5
данный2
подобный2
таковой2
столь1
так1
что такое1
Таке поступове зменшення називають амортизацією премії.
Это постепенное уменьшение называется амортизацией премии.
Однак таке регламентування не є визначальним.
Однако это регламентирование не является определяющим.
Таке вугілля спалюється на теплових електростанціях.
Это уголь сжигается на тепловых электростанциях.
Таке рівняння називається стаціонарним рівнянням Шредінгера:
Это выражение называется стационарным уравнением Шрёдингера.
Очевидно, що таке зіткнення викликає глобальну катастрофу.
Без сомнения, это приведёт к глобальной катастрофе.
Нині відповідні органи перевіряють, як таке могло трапитися.
Сейчас облпрокуратура проверяет, каким образом это могло произойти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité