Exemples d'utilisation de "Твердий" en ukrainien

<>
На стіні його твердий профіль. На стене его твердый профиль.
носить вольовий і досить твердий характер; носит волевой и достаточно жёсткий характер;
твердий сир "Ланселот" - 250 г, сыр твердый "Ланселот" - 250 г,
Встановлення його на твердий диск не обов'язкове. Устанавливать их на жесткий диск не требуется.
Рішучість і твердий характер, стресостійкість Решительность и твердый характер, стрессоустойчивость
Твій твердий дух втрачає сили; Твой твердый дух теряет силы;
сир твердий - 150-200 гр сыр твёрдый - 150-200 гр
Так загинув твердий український націоналіст. Так погиб твердый украинский националист.
Твердий та міцний клейовий шов. Твердый и прочный клеевой шов.
За характером твердий і наполегливий ". По характеру твердый и настойчивый ".
Самий твердий з них - алмаз. Самый твёрдый из них - алмаз.
Найбільш твердий, як відомо, алмаз. Наиболее тверд, как известно, алмаз.
Бергкезе - твердий традиційний австрійський сир. Бергкезе - твёрдый традиционный австрийский сыр.
Продукт сирний твердий "Радомишльський", 50% Продукт сырный твердый "Радомишльський", 50%
гарне почуття, твердий і міцний хорошее чувство, твердый и прочный
Чавун ― твердий і крихкий матеріал. Чугун - твердый и хрупкий материал.
відварна індичка, твердий сир та огірок; отварная индейка, твердый сыр и огурец;
903 000 з них - твердий палітурка; 903 000 из них - твердый переплет;
Марганець - сріблясто-білий твердий крихкий метал. Марганец - серебристо-белый твердый хрупкий металл.
Твердий сир натріть на дрібній тертці. Твердый сыр натрите на мелкой терке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !