Exemples d'utilisation de "Творення" en ukrainien
Молитва передує і впорядковує процес творення.
Молитва предваряет и организовывает процесс творения.
Головна тема цьогорічного форуму - точка творення.
Главная тема нынешнего форума - точка творчества.
2059 - розкриття фізиками таємниці творення Всесвіту;
2059 - раскрытие физиками тайны творения Вселенной;
Рада приступила до творення нового законодавства.
Рада приступила к созданию нового законодательства.
Енергію творення завжди супроводжує енергія руйнування.
Энергию созидания всегда сопровождает энергия разрушения.
Творення стосунків співдружності, взаємоповаги та взаєморозуміння "
Создание отношений содружества, взаимоуважения и взаимопонимания "
Рух Суспільство Творення пропонує Євромайдану ідеологію
Движение Общество Созидания предлагает Евромайдану идеологию
Соціальні чесноти й творення добробуту "(1996);"
Социальные добродетели и созидание благосостояния "(1995);"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité