Exemples d'utilisation de "Телевізійний" en ukrainien

<>
Traductions: tous28 телевизионный28
1935 - Аллан Чумак, телевізійний цілитель. 1935 - Алан Чумак, телевизионный целитель.
Що таке ресивер цифровий телевізійний? Что такое ресивер цифровой телевизионный?
QTV - український розважальний телевізійний канал. QTV - украинский развлекательный телевизионный канал.
Телевізійний художній серіал, Телетріумф 2016 Телевизионный художественный сериал, Телетриумф 2016
Кращий телевізійний фільм, АПКІТ 2016 Лучший телевизионный фильм, АПКиТ 2016
СТБ - український загальнонаціональний телевізійний канал! СТБ - украинский общенациональный телевизионный канал!
Як налаштувати цифровий телевізійний ресивер? Как настроить цифровой телевизионный ресивер?
Глас - український супутниковий телевізійний канал. Глас - украинский спутниковый телевизионный канал.
"Найкращий телевізійний ліцензійний бренд 2015" "Лучший телевизионный лицензионный бренд 2015"
ВЕСЕЛКА TV відкриває новий телевізійний сезон ВЕСЕЛКА TV открывает новый телевизионный сезон
Телевізійний документальний фільм / цикл: "Богдан Ступка. Телевизионный документальный фильм / цикл: "Богдан Ступка.
TVP POLONIA - міжнародний телевізійний канал TVP. TVP POLONIA - международный телевизионный канал TVP.
Американський телевізійний і кіноактор, талановитий танцівник. Американский телевизионный и киноактер, талантливый танцовщик.
Відкрили телевізійний сезон фільмом "Волга, Волга". Открыли телевизионный сезон фильмом "Волга, Волга".
Телевізійний рейтинг вимірюється для конкретної телепередачі. Телевизионный рейтинг измеряется для конкретной телепередачи.
Всеукраїнський телевізійний конкурс танцю "Ритми майбутнього". Всеукраинский телевизионный конкурс танца "Ритмы будущего".
Travel Channel - це визначний телевізійний бренд. Travel Channel - это выдающийся телевизионный бренд.
Немає ідеологічного тиску на телевізійний продукт. Нет идеологического давления на телевизионный продукт.
Джоел Едгертон - австралійський телевізійний і кіноактор. Джоэл Эдгертон - австралийский телевизионный и киноактер.
Телевізійний спектакль за твором В. Винниченко. Телевизионный спектакль про произведению В. Винниченко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !