Exemples d'utilisation de "Телесеріал" en ukrainien

<>
Україна заборонила російський телесеріал "Недоторканна" Украина запретила российский телесериал "Неприкасаемая"
Телесеріал "Надприродне" почав зніматися в 2005 році. Сериал "Сверхъестественное" начали снимать в 2005-ом году.
Це біографічний історичний драматичний телесеріал. Это биографический исторический драматический телесериал.
Телесеріал "Едера" і аудиовступление Амадео Мінгі Телесериал "Эдера" и аудиовступление Амадео Минги
2005 - "Приречена стати зіркою" (телесеріал) - "камео" 2005 - "Обречённая стать звездой" (телесериал) - "камео"
Жириновський закликає зняти телесеріал про Думу Жириновский призывает снять телесериал про Думу
• Тіна Фей - за телесеріал "Студія 30" • Тина Фей - за телесериал "Студия 30"
Телесеріал транслюється на каналі The CW. Телесериал транслируется на канале The CW.
Пізніше, за трилогією був знятий телесеріал. Позже, по трилогии был снят телесериал.
• Анна Пакуін - за телесеріал "Реальна кров" • Анна Пэкуин - за телесериал "Настоящая кровь"
В 2005 ріку вийшов телесеріал "Діти Арбата". В 2004 году вышел телесериал "Дети Арбата".
Сімейка Аддамс - комедійний телесеріал 1964 - 1966 років. Семейка Аддамс - комедийный телесериал 1964 - 1966 годов.
У 2018 році вийшов телесеріал "Нарко: Мексика". В 2018 году вышел телесериал "Нарко: Мексика".
На даний момент телесеріал завоював 38 статуеток. На данны момент телесериал завоевал 38 статуэток.
Іван Грозний (телесеріал) (2009) - Дар'я Щербакова. Иван Грозный (телесериал) (2009) - Дарья Щербакова.
Девід Коперфілд - бразильський телесеріал 1958 року IMDb. Дэвид Копперфильд - бразильский телесериал 1958 года IMDb.
"Чарівниці" (англ. W.I.T.C.H.) - франко-американський мультиплікаційний телесеріал. "Чародейки" (англ. W.I.T.C.H.) - франко-американский мультипликационный телесериал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !