Exemples d'utilisation de "Технікум" en ukrainien

<>
Закінчив Івановський комунально-будівельний технікум. Окончил Ивановский коммунально-строительный техникум.
Технікум має свою художню самодіяльність; Колледж имеет свою художественную самодеятельность;
Закінчила Мензелінський сільськогосподарський технікум (1973). Окончила Мензелинский сельскохозяйственный техникум (1973).
Поступила в Томський поліграфічний технікум. Поступила в Томский топографический техникум.
Індустріально-педагогічний технікум і політехнікум; Индустриально-педагогический техникум и политехникум;
Казанський індустріальний технікум підвищеного типу. Казанский индустриальный техникум повышенного типа.
Закінчив Маріупольський механіко-металургійний технікум. Окончил Мариупольский механико-металлургический техникум.
1962 рік - Дніпропетровський радіоприладобудівний технікум. 1962 год - Днепропетровский радиоприборостроительный техникум.
1980-1984 - Єреванський автодорожній технікум. 1980-1984 - Ереванский автодорожный техникум.
Закінчив Кролевецький художньо-промисловий технікум. Окончил Кролевецкий художественно-промышленный техникум.
Технікум сертифіковано до 2014 року. Техникум сертифицирован до 2014 года.
Закінчив зварювальний технікум в Дніпропетровську. Окончил сварочный техникум в Днепропетровске.
Закінчив Всесоюзний заочний лісотехнічний технікум. Окончил Всесоюзный заочный лесотехнический техникум.
Закінчив Шосткинський хіміко-технологічний технікум. Окончил Шосткинский химико-технологический техникум.
Закінчив Вологодський художній технікум (1925). Окончил Вологодский художественный техникум (1925).
Технікум одержує новий лабораторний корпус. Техникум получает новый лабораторный корпус.
Білгород-дністровський морський рибопромисловий технікум. Белгород-днестровский морской рыбопромышленный техникум.
технікум, медичне і педагогічне училища. техникум, медицинское и педагогическое училища.
Закінчивши технікум, отримав спеціальність електромеханіка. Закончив техникум, получил специальность электромеханика.
1976 - Київський художньо-промисловий технікум 1976 - Киевский художественно-промышленный техникум
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !