Exemples d'utilisation de "Типове" en ukrainien

<>
У нього типове тюркське прізвище. У него типичное тюркское имя.
типове положення про регіональне управління Фонду; типовое положение о региональном управлении Фонда;
Чоппер - типове знаряддя олдувайської доби Чоппер - типичное орудие олдувайской эпохи
Типове планування сьомого та восьмого поверхів Типовая планировка седьмого и восьмого этажей
Типове застосування лазера для сублімації спортивної Типичное применение лазера для сублимации спортивной
Російська хата-зруб з піччю - типове житло. Русская изба-сруб с печкой - типовое жилье.
Плеяди - це типове відкрите зоряне скупчення; Плеяды - это типичное открытое звездное скопление;
3) затверджує типове положення про ритуальну службу; 3) утверждает типовое положение о ритуальной службе;
Типове дехканське господарство у Хорезмській області. Типичное дехканское хозяйство в Хорезмской области.
Типове явище для Нової Зеландії - вітри-фени. Типичное явление для Новой Зеландии - ветры-фены.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !