Exemples d'utilisation de "Трагедія" en ukrainien avec la traduction "трагедия"

<>
У 1991 р. трагедія повторилася. В 1993 году трагедия повторилась.
Іловайський котел - це національна трагедія. Иловайский котел - это национальная трагедия.
Трагедія Скопье потрясла увесь світ. Трагедия Скопье потрясла весь мир.
Трагедія сталася на Парковій вулиці. Трагедия произошла на Парковой улице.
Трагедія Чорнобиля не повинна повторитися! Трагедия Беслана не должна повториться!
Трагедія трапилася влітку 2013 року. Трагедия произошла летом 2013 года.
"Це страшна трагедія ХХ століття. "Это страшная трагедия ХХ века.
Стрітрейсінг "(Трагедія на Промисловій вулиці) Стритрейсинг "(Трагедия на Промышленной улице)
Це моя трагедія ", - сказав Легоцький. Это моя трагедия ", - сказал Легоцки.
Трагедія сталася на вулиці Гетьманській. Трагедия произошла на улице Гетманская.
Трагедія сталася на столичній Оболоні. Трагедия произошла на столичной Оболони.
"Яка жахлива трагедія в Єгипті. "Какая ужасная трагедия в Египте.
Чорнобильська трагедія 29 років потому Чернобыльская трагедия 29 лет спустя
Але чи була трагедія неминучою? Была ли эта трагедия неизбежной?
Любов і трагедія Христини Онассіс Любовь и трагедия Кристины Онассис
В режимі НС: трагедія Армянська В режиме ЧС: трагедия Армянска
За кожною історією - людська трагедія. За каждым экспонатом - человеческая трагедия.
З ними сталася страшна трагедія. Для них произошла страшная трагедия.
Оборона Севастополя - це страшна трагедія. Оборона Севастополя - это страшная трагедия.
Трагедія, що сколихнула жителів смт. Трагедия, которая всколыхнула жителей пгт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !