Exemples d'utilisation de "Трагічна" en ukrainien avec la traduction "трагический"

<>
Traductions: tous25 трагический16 трагичный9
Трагічна новина сколихнула увесь Світ. Трагическая новость облетела весь мир.
Це була їх трагічна помилка. Это была его трагическая ошибка.
Трагічна новина прийшла із Донецька. Трагическая новость пришла из Донецка.
Українська історія - героїчна і трагічна. Афганская война - героическая и трагическая.
20 лютого - сумна, трагічна дата. 10 февраля - скорбная, трагическая дата.
Усім знайома трагічна історія "Титаніка". Всем известна трагическая история "Титаника".
Ця трагічна сторінка в історії людства. Эта трагическая страница в истории человечества.
Знову замок і трагічна історія кохання. Опять замок и трагическая история любви.
Але життєве амплуа Гедди - трагічна героїня. Но жизненное амплуа Гедды - трагическая героиня.
Для України - це знакова трагічна подія. Для Украины - это знаковое трагическое событие.
Тут-то і виникає трагічна ситуація. Тут-то и возникает трагическая ситуация.
Трагічна історія на станції "Вулиця Дибенко" Трагическая история на станции "Улица Дыбенко"
Це - найбільш трагічна історія з усіх смертей. Это - наиболее трагическая история со всех смертей.
У кожного з них своя трагічна історія. И у каждого - своя трагическая история.
У діячів Курултаю взагалі дуже трагічна доля. У деятелей Курултая вообще очень трагическая судьба.
Трагічна подія трапилась 29 листопада близько 4 години ранку. Трагический инцидент произошел 29 декабря около 4 часов утра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !