Exemples d'utilisation de "Традиційним" en ukrainien
Traductions:
tous31
традиционный31
Вишивка вважається традиційним румунським ремеслом.
Вышивка считается традиционным румынским ремеслом.
Налаштування приймача виконують традиційним способом.
Настройку приемника выполняют традиционным способом.
Монтавер "Вершковий" - із традиційним вершковим смаком.
Монтавер "Сливочный" - с традиционным сливочным вкусом.
Традиційним стало проведення загальноінститутських наукових конференцій.
Традиционным стало проведение научных студенческих конференций.
Проведення Свята Івана Манжури стало традиційним.
Проведение Праздника Ивана Манжуры стало традиционным.
Ділянка є традиційним місцем паломництва індусів.
Регион является традиционным местом паломничества индуистов.
Вважається традиційним символом Загреба, столиці країни.
Считается традиционным символом Загреба, столицы страны.
Будівництво трубопроводу здійснено традиційним траншейним способом.
Строительство газопровода производится традиционным траншейным способом.
Завершується Європрайд традиційним дводенним прайд-парадом.
Завершается Европрайд традиционным двухдневным прайд-парадом.
Традиційним методом макроаналізу є конструювання моделей.
Традиционным методом макроанализа является конструирование моделей.
Його поєднають з традиційним восьмиступінчастим "автоматом".
Его совместят с традиционным восьмиступенчатым "автоматом".
Суперфосфат є традиційним фосфорним мінеральним добривом.
Суперфосфат является традиционным фосфорным минеральным удобрением.
Брекети являються традиційним методом вирівнювання зубів.
Брекеты являются традиционным методом выравнивания зубов.
Традиційним проблемним питанням завжди була контрабанда.
Традиционным проблемным вопросом всегда была контрабанда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité