Exemples d'utilisation de "Трансформації" en ukrainien

<>
"Сучасні трансформації в традиційному ритейлі" "Современные трансформации в традиционном ритейле"
Економічні трансформації в роки Перебудови. Экономические преобразования в годы перестройки.
Виставка "Uтопія: трансформації українського Сходу" Выставка "Uтопия: трансформации украинского Востока"
Освітні програми для особистої трансформації. Образовательные программы для личных преобразований.
Фактори трансформації соціально-трудових відносин. Факторы трансформации социально-трудовых отношений.
"Роль інновацій в трансформації ритейлу" "Роль инноваций в трансформации ритейла"
Трансформації технократичного напрямку розвитку суспільств. Трансформации технократического направления развития обществ.
Лідери часів трансформації КМЕФ 2019 Лидеры времен трансформации КМЭФ 2019
Механізм трансформації Тік-так (Єврокнижка) Механизм трансформации Тик-так (Еврокнижка)
Інша улюблена тема Ешера - трансформації. Другая любимая тема Эшера - трансформации.
Керівництво fNHL пацієнта до трансформації Руководство fNHL пациента к трансформации
трансформатори всіх ступенів трансформації 35%; трансформаторы всех ступеней трансформации 35%;
Трансформації гумінових кислот у фульвокислоти; трансформацию гуминовых кислот в фульвокислоты;
Глобалізаційні трансформації і стратегії розвитку. Глобальные трансформации и стратегии развития.
Дискурс гібридної війни: шляхи трансформації Дискурс гибридной войны: пути трансформации
Панельна дискусія: Трансформації в організаціях Панельная дискуссия: Трансформации в организациях
Вимірювач коефіцієнта трансформації ЕКСПЕРТ-4 КТ Измеритель коэффициента трансформации ЭКСПЕРТ-4 КТ
Диван з системою трансформації "Тік-Так". Диван с системой трансформации "Тик-Так".
Вияв трансформації бібліотечного обслуговування - нові послуги. Проявление трансформации библиотечного обслуживания - новые услуги.
Який шлях трансформації холдингу "Таврійські Ігри"? Каков путь трансформации холдинга "Таврийские Игры"?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !