Exemples d'utilisation de "Третє" en ukrainien

<>
Третє місце зайняв бразилець Рамірес. Третье место занял бразилец Рамирес.
Третє місце - за Альфа-Банком. На третьем месте оказался Альфа-Банк.
Команда з футзалу зайняла третє місце. Команда по футзалу заняла второе место.
третє - фрукти, ягоди, компот, кисіль. третье - фрукты, ягоды, компот, кисель.
Третє місце посів болгарин Веселин Топалов. На третьем месте болгарин Веселин Топалов.
Третє щеплення для закріплення ефекту Третья прививка для закрепления эффекта
Третє місце посіла Оксана Окунева з Миколаєва. На третьем месте Оксана Окунева из Николаева.
Третє місце посів "АТБ-маркет". Третье место занял "АТБ-маркет".
третє - професійні та доброчесні кандидати; третье - профессиональные и добропорядочные кандидаты.
Бєлінського викликали в Третє відділення; Белинского вызывали в Третье отделение;
І третє: всі довгожителі - оптимісти. И третье: все долгожители - оптимисты.
Третє місце посідає Skoda Octavia. Третье место досталось Skoda Octavia.
Ми вступаємо в третє тисячоліття. Мы вступаем в третье тысячелетие.
Третє виняток стосується посередницької діяльності. Третье исключение касается посреднической деятельности.
Третє місце зайняв туринський Ювентус. Третье место занял туринский Ювентус.
Україна увійшла у третє тисячоліття. Мы вступили в третье тысячелетие.
Третє - Ілля Волков з Білорусі. Третьим стал Илья Волков из Беларуси.
Третє правило - не будьте егоїстом Третье правило - не будьте эгоистом
Основний атрибут - всевидюче третє око. Основной атрибут - всевидящий третий глаз.
Олійник: "Постараємося посісти третє місце" Олейник: "Постараемся занять третье место"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !