Exemples d'utilisation de "Триває" en ukrainien avec la traduction "идти"
Traductions:
tous192
продолжаться113
длиться57
идти12
проходить4
вестись2
проводиться2
занимать1
продолжающийся1
Посилено триває декларування проведення медичних реформ.
Усиленно идет декларирование проведения медицинских реформ.
У політехнічному інституті триває екзаменаційна сесія.
В политехническом институте идёт экзаменационная сессия.
На підприємстві триває реконструкція та модернізація виробництва.
Речь идёт о реконструкции и модернизации производства.
Виготовлено проектно-кошторисну документацію, триває пошук джерел фінансування.
Уже есть проектно-сметная документация, идет поиск финансирования.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité