Exemples d'utilisation de "Троє" en ukrainien

<>
Під завалами опинилося троє рятувальників..... Под завалами оказались трое спасателей.
У шлюбі народилося троє доньок: В браке родились три дочери:
Були затримані троє людей, які управляли дроном. Также задержаны три человека, которые управляли дроном.
Крім того, вбиті троє нападників. Кроме того, убиты трое нападавших.
Під обвалом опинились троє шахтарів. Под завалом оказались три шахтера.
Уявимо, що по посиланню перейшли троє людей. Представим, что по ссылке перешли три человека.
Троє моїх діток були вбиті. Трое моих деток были убиты.
Найкращий міні-серіал: "Троє дівчат" Лучший мини-сериал: "Три девушки"
Троє затриманих виявились мешканцями Краматорська. Трое задержанных оказались жителями Краматорска.
троє вікон прикрашені стеклами римськими ". три окна украшены стеклами римскими ".
Щонайменше троє протестуючих отримали поранення. Как минимум трое протестующих ранены.
Троє його братів стали священиками. Три родных брата стали священниками.
Сиротами залишились троє малолітніх дітей... Сиротами остались трое малолетних детей...
Легкі поранення отримали троє ізраїльтян. Легкие ранения получили три израильтянина.
Троє, Азіатки, східний, сендвіч, підліток Трое, Азиатки, Восточный, Сэндвич, Подросток
Під завалом опинилися троє гірників. Под завалом оказались три горняка.
Ще троє задихнулися у диму. Еще трое задохнулись в дыму.
Троє моряків при цьому були поранені. При этом три моряка были ранены.
Його врятували троє південнокорейських прикордонників. Его спасли трое южнокорейских пограничников.
Найкраща актриса: Моллі Віндзор - "Троє дівчат" Лучшая актриса: Молли Виндзор - "Три девушки"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !