Exemples d'utilisation de "Тяжкі" en ukrainien
Настали тяжкі дні окупації й панського свавілля.
Настали трудные дни оккупации и помещичьего произвола.
Гіперчутливість, тяжкі порушення функції нирок.
Гиперчувствительность, тяжелые нарушения функции почек.
Гіперчутливість, тяжкі форми артеріальної гіпертензії, стенокардія.
Гиперчувствительность, тяжелые формы артериальной гипертензии, стенокардия.
Найбільш тяжкі станові обмеження були ліквідовані.
Наиболее тяжкие сословные ограничения были ликвидированы.
Анонсований фінальний сезон серіалу "У всі тяжкі"
Анонсирован финальный сезон сериала "Во все тяжкие"
б) фальсифікація доказів, що спричинила тяжкі наслідки.
б) за фальсификацию доказательств, повлекших тяжкие последствия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité