Exemples d'utilisation de "Укладення" en ukrainien
Цивільне укладення побудовано за пандектній системі.
Гражданское уложение построено по пандектной системе.
Укладення радянсько-німецького торговельно-економічного договору.
Подписание Советско-германского Торгово-кредитного соглашения.
Для укладення договору перевізнику необхідна ліцензія.
Для заключения договора перевозчику необходима лицензия.
Можливість укладення Договору з нульовою франшизою;
возможность заключения Договора с нулевой франшизой;
Придушене після укладення Поляновського світу 1634.
Подавлено после заключения Поляновского мира 1634.
Одностороннє укладення шлюбного договору не допускається;
Одностороннее заключения брачного договора не допускается;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité