Exemples d'utilisation de "Україномовний" en ukrainien

<>
Павло Євчук - перший україномовний стендапер. Павел Евчук - первый украиноязычный стендапер.
Україномовний розділ інтернет-енциклопедії "Вікіпедія". Русскоязычный раздел онлайн-энциклопедии "Википедия"...
Поетичні майстерні - Україномовний поетичний ресурс. Поэтические мастерские - Украиноязычный поэтический ресурс.
Як розвивався україномовний ігровий YouTube Как развивался украиноязычный игровой YouTube
Україномовний розділ Вікіпедії також швидко росте. Украиноязычный раздел Википедии также быстро растет.
отримуватимуть україномовний варіант передплачених номерів журналу. будут получать украиноязычную версию оплаченных номеров.
Вирішила розділити англомовний альбом і україномовний. Решила разделить англоязычный альбом и украиноязычный.
Pianoбой презентував україномовний варіант пісні "Родина" Pianoбой записал украиноязычную версию песни "Родина"
На 95 відсотків це - україномовний репертуар. На 95% это - украиноязычный репертуар.
Єдиний україномовний вузькоспеціалізований науково-практичний стоматологічний журнал. Единственный украиноязычный широкопрофильный научно-практический стоматологический журнал.
"Нарешті з'явився український медійний простір, україномовний. "Наконец появилось украинское медийное пространство, украиноязычное.
Канал "Україна" знімає україномовний 95-серійний серіал "Таємниці" Канал "Украина" снимает украиноязычную 95-серийную картину "Тайны"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !