Exemples d'utilisation de "Українських Карпат" en ukrainien

<>
Нестерук Ю. Рослинний світ Українських Карпат. Нестерук Ю. Растительный мир украинских Карпат.
Характерна риса Українських Карпат - м'якість. Характерная особенность Украинских Карпат - мягкость.
Назвіть основні гірські пасма Українських Карпат. Назовите основные горные цепи Украинских Карпат.
Кухня українських Карпат: колоритно та апетитно Кухня украинских Карпат: колоритно и аппетитно
Озеро Синевир - візитна картка Українських Карпат. Озеро Синевир - визитная карточка украинских Карпат.
Звідси видно найвищу вершину Українських Карпат. Отсюда видно наивысшую вершину Украинских Карпат.
Синевир - справжня магія українських Карпат! Синевир - настоящая магия Украинских Карпат!
Прикарпаття - екологічно чистий регіон українських КАРПАТ. Прикарпатье - экологически чистый регион Украинских Карпат.
Природно-заповідний фонд Українських Карпат: Природно-заповедный фонд Украинских Карпат:
Самий важкодоступний район українських Карпат. Самый труднодоступный район украинских Карпат.
Джерело: Визначник рослин Українських Карпат, 1977; Источник: Определитель растений Украинских Карпат, 1977;
Національний природний парк Синевир - окраса українських Карпат. Национальный природный парк Синевир - жемчужина украинских Карпат.
Гірська споруда Українських Карпат (підручник) Горное сооружение Украинских Карпат (учебник)
Сайт присвячено заповідникам Українських Карпат. Сайт посвящен заповедникам Украинских Карпат.
Бребенескул - друга за висотою вершина Карпат. Бребенескул - вторая по высоте вершина Карпат.
Гурме стиль в українських ресторанах " Гурме стиль в украинских ресторанах "
Петро Данильчук, захисник "Карпат" Пётр Данильчук, защитник "Карпат"
"Булава" - Інтернет-супермаркет українських сувенірів та подарунків "Булава" - Интернет-супермаркет украинских сувениров и подарков
Кевін Мендес - гравець "Карпат" Кевин Мендес - игрок "Карпат"
Інкорпорація українських земель Російською імперією. Инкорпорация украинских земель Российской империей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !