Exemples d'utilisation de "Українці" en ukrainien avec la traduction "украинский"

<>
Traductions: tous155 украинец144 украинский7 украинка4
Українці - 73% населення, росіяни - 22%. Украинского - 73% населения, русских - 22%.
Соціологічне дослідження "Українці в Молдові". Социологическое исследование "Украинский в Молдове".
Українці заселяли переважно Північну Буковину. Украинский заселяли преимущественно Северную Буковину.
Голодуючі ж українці державу не турбували. Голодающие же украинский государство не беспокоили.
Але українці виявилися сильнішими та мудрішими. Но украинским оказались сильнее и мудрее.
Українці випередили у змаганнях росіян і англійців. В соревнованиях украинского опередили русских и англичан.
Українці рідко траплялися серед цих перших марксистів. Украинский редко попадались среди этих первых марксистов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !