Exemples d'utilisation de "Укр" en ukrainien avec la traduction "рус"

<>
Traductions: tous70 укр52 рус18
Другою піснею була Pojat (укр. Второй песней была Pojat (рус.
Все моє життя), "Moonlight" (укр. Вся Моя Жизнь), "Moonlight" (рус.
"Пригоди") і Fixed Party (укр. "Приключение") и Fixed Party (рус.
Хоробрі Фанати), "Screaming Eagles" (укр. Храбрые Фанаты), "Screaming Eagles" (рус.
Англійська версія: "Wonderful Dream" (укр. Английская версия: "Wonderful Dream" (рус.
Пісня з альбому "Pazara Kadar" (укр. Песня с альбома "Pazara Kadar" (рус.
Крістофер очолює організацію Tolkien Estate (укр. Кристофер возглавляет организацию Tolkien Estate (рус.
Прийди, солодка смерть (1998) Silentium! / укр. Приди, сладкая смерть (1998) Silentium! / рус.
Німецька версія: "Du bist da" (укр. Немецкая версия: "Du bist da" (рус.
Гра має два режими - Adventure (укр. Игра имеет два режима - Adventure (рус.
Платівка отримала назву "Igra bojama" (укр. Пластинка получила название "Igra bojama" (рус.
пізніше голос каже: "Welcome Back" (укр. позже голос вещает: "Welcome Back" (рус.
Угорська версія: Toldy Mária "Viaszbaba" (укр. Венгерская версия: Мария Тольди "Viaszbaba" (рус.
Прийшла, побачила, перемогла) - 4:20 Abracadabra (укр. Пришла, увидела, победила) - 4:20 Abracadabra (рус.
• "Фізична та колоїдна хімія" (укр.) - 1999. - 368с. • "Физическая и коллоидная химия" (рус.) - 2001. - 368с.
Містяни дають істоті ім'я "Хоуп" (укр. Горожане дают существу имя "Хоуп" (рус.
Створене людиною плавуче місто, назване Ark (укр. Созданный человеком плавающий город, названный Aрк (рус.
"Подорож у світ мистецтва", 1989), "Моң" (укр. "Путешествие в мир искусства", 1989), "Мо?" (рус.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !