Exemples d'utilisation de "Улаштування" en ukrainien avec la traduction "устройство"

<>
Traductions: tous32 устройство19 укладка12 установка1
Розпочато: улаштування стяжки, утеплення фасадів. Начато: устройство стяжки, утепление фасадов.
Правил улаштування електроустановок споживачів (ПУЕ); Правилами устройства электроустановок потребителей (ПУЭ);
принцип улаштування та призначення пультів; принцип устройства и назначение пультов;
улаштування металевої підвісної стелі Griliato; устройство металлической подвесного потолка Griliato;
Відновлення або улаштування нових тротуарів. Обновление или устройство новых тротуаров.
1869 - улаштування даху й покрівлі; 1869 - устройство крыши и кровли;
Улаштування шпунтового огородження (пр-т. Устройство шпунтового ограждения (пр-т.
улаштування системи Haro Rome 20 устройство системы Haro Rome 20
Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 85% Устройство кирпичной кладки на кровле - 85%
Улаштування Петербурзької поліції піддавалось чисельним перетворенням. Устройство Петербургской полиции подвергалось множеству преобразований.
улаштування наливних епоксидних та поліуретанових покриттів; устройство наливных эпоксидных и полиуретановых покрытий;
Суміші для улаштування стін та стель Смеси для устройства стен и потолков
1864 - улаштування баз колон та пілястр; 1864 - устройство баз колонн и пилястр;
Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 1% Устройство кирпичной кладки на кровле - 1%
Улаштування та принцип роботи сепаратора СПО Устройство и принцип работы сепаратора СПО
Улаштування стін, перегородок, кладка (внутрішні) - 97% Устройство стен, перегородок, кладка (внутренние) - 97%
Улаштування покриттів підлоги з рулонних матеріалів. Устройство покрытий пола из рулонных материалов.
Улаштування покриттів підлоги з плиткових матеріалів. Устройство покрытий пола из плитных материалов.
Тривали роботи з улаштування перекриття над 9-м поверхом. Начаты работы по устройству перекрытия над 9-м этажом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !