Exemples d'utilisation de "Улюблена" en ukrainien avec la traduction "любимая"

<>
Traductions: tous65 любимый39 любимая26
Коротка історія або улюблена цитата. Короткая история или любимая цитата.
Улюблена книга - "Алхімік" Пауло Коельо. Любимая книга - "Алхимик" Пауло Коэльо.
Бадмінтон - улюблена гра багатьох студентів. Бадминтон - любимая игра будущих школьников.
Інша улюблена тема Ешера - трансформації. Другая любимая тема Эшера - трансформации.
Улюблена фраза - "This is bad. Любимая фраза - "This is bad.
так, ось його улюблена розмова: Так, вот его любимая беседа:
Улюблена музика: рок, блюз, джаз. Любимая музыка: рок, блюз, джаз.
Улюблена музична група - Future Islands. Любимая музыкальная группа - Future Islands.
"Червона Північ" - улюблена газета вологжан ". "Красный Север" - любимая газета вологжан ".
Морошка - улюблена ягода жителів Фінляндії. Морошка - любимая ягода жителей Финляндии.
Улюблена робота робить людину щасливішою. Любимая работа делает человека счастливым.
Люсіль Болл - її улюблена акторки. Люсиль Болл - её любимая актриса.
У нього є улюблена іграшка Луня. У него есть любимая игрушка Луня.
Улюблена країна романтиків і шукачів пригод. Любимая страна романтиков и искателей приключений!
Керувала змовниками улюблена наложниця Чжу Хоуцуна. Руководила заговорщиками любимая наложница Чжу Хоуцуна.
Улюблена телеактриса - Кетрін Макнамара, "Сутінкові мисливці" Любимая ТВ-актриса - Кэтрин Макнамара, "Сумеречные охотники"
Літні канікули - улюблена пора кожного школяра. Летние каникулы - любимая пора каждого школьника.
Андрєєва його улюблена ведуча ", - сказав він. Андреева его любимая ведущая ", - утверждает он.
Яка партія в балеті Ваша улюблена? Какая партия в балете Ваша любимая?
Для кожного знайдеться своя улюблена цитата! Для каждого найдется своя любимая цитата!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !