Exemples d'utilisation de "Університетська" en ukrainien

<>
Донецьк, вул. Університетська, 54 А Донецк, ул. Университетская, 54 А
Університетська автономія не має альтернативи. Университетская автономия не имеет альтернативы.
Університетська територія комфортна і зручна. Университетская территория комфортная и удобная.
Університетська освіта (спеціальність "Міжнародна економіка"); Университетское образование (специальность "Международная экономика");
Адреса: вул. Університетська, 2 / 1 Адрес: ул. Университетская, 2 / 1
вул. Університетська, 8 / 10, Харків ул. Университетская, 8 / 10, Харьков
Вища технічна та університетська освіта: Высшее техническое и университетское образование:
Адреса: вулиця Університетська, 1, Львів. Адрес: улица Университетская, 1, Львов.
м. Київ, вул. Університетська, 13А г. Киев, ул. Университетская, 13А
Університетська освіта здійснюється на 6 факультетах. Университетское образование осуществляется на 6 факультетах.
Університетська навчально-наукова лабораторія Internet-технологій. Университетская учебно-научная лаборатория Internet-технологий.
Університетська бібліотека включає чотири читальні зали. Университетская библиотека включает четыре читальных зала.
Університетська, 1, Львівський державний університет, тел. ул. Университетская, 1, Львовский государственный университет, тел.
На другому поверсі розміщувалася університетська їдальня. На втором этаже была университетская столовая.
м.Ірпінь, вулиця Університетська 2 / 1 г.Ирпень, улица Университетская 2 / 1
"Університетська хвиля" ‒ радіостанція, яка динамічно розвивається. "Университетская волна" - радиостанция, которая динамично развивается.
м. Харків, вул. Університетська, 8 / 10 г. Харьков, ул. Университетская, 8 / 10
Харківська область, вул. Університетська, 11, Харків Харьковская область, ул. Университетская, 11, Харьков
Адреса закладу: Львів, вулиця Університетська, 1. Где находится: Львов, улица Университетская, 1.
Харківська область, Університетська вулиця, 5, Харків Харьковская область, Университетская улица, 5, Харьков
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !