Exemples d'utilisation de "Успішного" en ukrainien

<>
Бажаємо успішного та цікавого навчання! Желаем успешной и интересной учебы!
Порада щодо успішного видалення кошиків із фотографій! Совет для успешного удаления корзин с картин!
Наведу лише кілька прикладів успішного виконання проектів. Приведу лишь некоторые примеры успешно реализованных проектов.
Після успішного завантаження запустіть гру. После успешной загрузки запустите игру.
Ключ до успішного впровадження рішень ключ к успешному внедрению решений
Віддалений контроль успішного проходження етапів; Удаленный контроль успешного прохождения этапов;
Успішного навчального року, наші любі! Успешного учебного года, наши дорогие!
Рух гравців після успішного перемикача Движение игроков после успешного переключения
З Raspberry для успішного лікування С Raspberry для успешного лечения
Нора - дружина Торвальда, успішного бізнесмена. Нора - жена Торвальда, успешного бизнесмена.
Пози та жести успішного оратора; Позы и жесты успешного оратора;
підготувати до дорослого успішного життя подготовить к взрослой успешной жизни
твого успішного бізнесу Смак & аромат твоего успешного бизнеса Вкус & аромат
Після успішного завершення навчання стала фармацевтом. После успешного завершения обучения стала фармацевтом.
Яскравий приклад успішного самоврядування - Васильківська громада. Яркий пример успешного самоуправления - Васильковская общество.
Ці копії активуються після успішного завершення. Эти копии активизируются после успешного завершения.
Кого Ви вважаєте взірцем успішного бізнесмену? Кого вы считаете образцом успешного бизнесмена?
Якісна лабораторна діагностика - запорука успішного лікування. Качественная лабораторная диагностика - залог успешного лечения.
Секрети успішного будівництва від компанії "WonderWood". Секреты успешного строительства от компании "WonderWood".
Для успішного приземлення потрібно розкрити парашут. Для успешного приземления нужно раскрыть парашют.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !