Exemples d'utilisation de "Успішні" en ukrainien

<>
Traductions: tous23 успешный23
Його спектаклі були дуже успішні. Его спектакли были очень успешны.
Результати проекту оцінюємо як успішні. Результаты проекта оцениваем как успешные.
Наші двосторонні відносини дуже успішні. Наши двусторонние отношения очень успешны.
Про успішні операції відомо небагато. Об успешных операциях известно немного.
Розкажіть про останні успішні проекти. Расскажите о последних успешных проектах.
Енергоефективність у житлі: успішні зрушення; энергоэффективность в жилье: успешные сдвиги;
Успішні трейдери завжди дотримуються своїх напрацювань. Успешные трейдеры всегда придерживаются своих наработок.
Успішні, знаючі, вмілі трейдери - щасливі торговці. Успешные, знающие, умелые трейдеры - счастливые трейдеры.
Успішні люди навіть подорожують з користю. Успешные люди даже путешествуют с пользой.
Проведемо успішні кампанії у соціальних медіа Проведем успешные кампании в социальных медиа
Ракетний комплекс Корсар пройшов успішні випробування. Ракетный комплекс Корсар прошел успешные испытания.
Популярність - успішні касові збори, телетрансляції, відеовидання. Популярность - успешные кассовые сборы, телетрансляции, видеоиздания.
Дізнайтеся, чому вони успішні в бізнесі. Узнайте, почему они успешны в бизнесе.
На цьому успішні дії Алківіада закінчилися. На этом успешные действия Алкивиада закончились.
Найменш успішні люди з невизначеною роллю. Наименее успешны люди с неопределенной ролью..
Дізнайся, яких правил дотримуються успішні блогери. Узнай, каких правил придерживаются успешные блогеры.
Black Diamond - Ви багаті та успішні? Black Diamond - Вы богаты и успешны?
Панельна дискусія "Успішні інвестиції - mission possible" Панельная дискуссия "Успешные инвестиции - mission possible"
Успішні походи руських князів проти половців. Успешный поход русских князей на половцев.
Успішні люди не є ув'язненими. Успешные люди не являются заключенными.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !