Exemples d'utilisation de "Фортеці" en ukrainien

<>
Traductions: tous92 крепость92
afficher
У фортеці знаходилися двоповерхові вежі. В крепости находились двухэтажные башни.
Розташування фортеці Пилос © Yuriy Buriak Расположение крепости Пилос © Yuriy Buriak
Оборона Брестської фортеці в 1941р. Оборона Брестской крепости в 1941.
Панорама генуезької фортеці у Судаку. Панорама Генуэзской крепости в Судаке.
Залишки фортеці хрестоносців, госпіталю (1654). Остатки крепости крестоносцев, госпиталя (1654).
(1863, написаний у Петропавлівській фортеці). (1863, написан в Петропавловской крепости).
Відкриті залишки давньогрецької фортеці, будинків. Открыты остатки древнегреческой крепости, домов.
Фото Білгород-Дністровської фортеці (Аккерман): Фото Белгород-Днестровской крепости (Аккерман):
Португальська премії Замки і Фортеці Португальский премии Замки и Крепости
"Кольоровий палац") посеред Бідарської фортеці. "Цветной дворец") посреди Бидарской крепости.
Тут почалося будівництво Сорочинської фортеці. Здесь началось строительство Сорочинской крепости.
Броди, укріплення колишньої Бродівської фортеці Броды, укрепления бывшей Бродовский крепости
Здобуття фортеці Кодак на Дніпрі. Взятие крепости Кодак на Днепре.
Аптека у Петропавлівській фортеці 96. Аптека в Петропавловской крепости 96.
Тарілка з розкопок Аккерманської фортеці. Тарелка с раскопок Аккерманской крепости.
Комендант Севастопольської фортеці (1916 - 1917). Комендант Севастопольской крепости (1916 - 1917).
Стіна фортеці з малими воротами; стены крепости с малыми воротами;
Рігаса удавили в Белградській фортеці; Ригаса казнили в Белградской крепости;
Як дістатися до Хотинської фортеці? Как добраться до Хотинской крепости?
Помер у казематі Петропавловської фортеці. умер в каземате Петропавловской крепости.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger