Exemples d'utilisation de "Фундаментальна" en ukrainien

<>
Фундаментальна основа сучасного маркетингового просування Фундаментальная основа современного маркетингового продвижения
Лауреати премії "Фундаментальна фізика" (англ.) Лауреаты премии "Фундаментальная физика" (англ.)
Рекреаційна географія - фундаментальна географічна дисципліна. Рекреационная география - фундаментальная географическая дисциплина.
Фундаментальна прогалина у фундаментальній біології Фундаментальный пробел в фундаментальной биологии
Астрономія, як відомо, наука фундаментальна. Астрономия, как известно, наука фундаментальная.
Paris: Gallimard, 2004 (фундаментальна біографія). Paris: Gallimard, 2004 (фундаментальная биография).
Ця фундаментальна єдність обумовлена різними факторами. Это фундаментальное единство обусловлено различными факторами.
"Позиція Валентина Наливайченка зрозуміла, фундаментальна, чесна. "Позиция Валентина Наливайченко понятная, фундаментальная, честная.
усвідомлюється фундаментальна роль клітини в біології; осознается фундаментальная роль клетки в биологии;
Далі заливається фундаментальна основа з бетону. Далее заливается фундаментальная основа из бетона.
Наприклад: зв'язність, фундаментальна група, ейлерова характеристика. Например: связность, фундаментальная группа, эйлерова характеристика.
Співвідношення навчання і виховання - фундаментальна педагогічна проблема. Взаимосвязь обучения и воспитания - фундаментальный педагогический принцип.
Енциклопедія - фундаментальна наукова енциклопедія у 2 томах. Энциклопедия - фундаментальная научная энциклопедия в 2 томах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !