Exemples d'utilisation de "Філія" en ukrainien

<>
Філія Краматорського машино-будівельного технікуму. Филиал Краматорского машино-строительного техникума....
Філія кафедри НУ "Львівська Політехніка" Филия кафедры НУ "Львовская Политехника"
Замовником виступає Ізмаїльська філія АМПУ. Заказчиком выступает Измаильский филиал АМПУ.
Кам'янець-Подільська філія ПВНЗ "Європейський університет"; Каменец-Подольская филия ЧВУЗ "Европейский университет";
Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету; Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета;
медико-санітарна частина, філія МСЧ; медико-санитарная часть, филиал МСЧ;
філія Коломийської фабрики художніх виробів. филиал Коломыйской фабрики художественных изделий....
"Укртатнафта", торговий дім, ЗАТ, філія. "Укртатнафта", торговый дом, ЗАО, филиал.
У авіакомпанії є хабаровська філія. У авиакомпании имеется хабаровский филиал.
"Філія" у фізособи-підприємця: "Що? "Филиал" у физлица-предпринимателя: "Что?
Компанія "STUDY.UA" (одеська філія) Компания "STUDY.UA" (одесский филиал)
Білоцерківська філія Університету сучасних знань; Белоцерковский филиал Университета современных знаний;
Львівська філія ПВНЗ "Європейський університет" Львовский филиал ЧВУЗ "Европейский университет"
Kåkenhus - філія університету в Норрчепінзі. Kakenhus - филиал университета в Норрчёпинге.
Бельгійський капітал - філія KBC Group. Бельгийский капитал - филиал KBC Group.
FDIC Назва області (філія): Atlanta FDIC Название области (филиал): Atlanta
Філія ощадного банку № 2863 / 04; Филиал сберегательного банка № 2863 / 04;
Філія Кіровоградського музично-драматичного театру. Филиал Кировоградского музыкально-драматического театра.
Чернігівська філія ПВНЗ "Європейський університет"; Черниговский филиал ЧВУЗ "Европейский университет";
Ужгородська філія СК "Allianz Україна" Запорожский филиал СК "Allianz Украина"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !