Exemples d'utilisation de "Хлопця" en ukrainien

<>
Дорога забрала життя молодого хлопця. Поножовщина унесла жизнь молодого парня.
Спина хлопця теж викликає питання. Спина мальчика тоже вызывает вопросы.
Хлопця можуть посадити на 8 років. Его могут посадить на 8 лет.
Наразі діагноз хлопця ще уточнюється. Сейчас диагноз этого человека уточняется.
На Київщині розшукують 16-річного хлопця. В Киеве разыскивают 16-летнюю девушку.
Апетитна дівчина спокусила молодого хлопця Аппетитная девушка соблазнила молодого паренька
Робінзон вбив переслідувачів, а хлопця врятував. Робинзон убил преследователей, а юношу спас....
Як забути хлопця - нерозділене кохання Как забыть парня - неразделенная любовь
Це незавершена мармурова фігура оголеного хлопця. Это незавершённая мраморная фигура обнажённого мальчика.
Знущання також переслідують хлопця і в школі. Неприятности продолжают преследовать его и в школе.
Аварія на дорозі забрала життя молодого хлопця. Авария на трассе забрала жизнь молодого человека.
Балуйте хоч іноді свого хлопця. Балуйте хоть иногда своего парня.
Художній талант хлопця проявився досить рано. Художественный талант мальчика проявился довольно рано.
Як забути хлопця, яку любиш? Как забыть парня, которого любишь?
Раптом на хлопця налетів незнайомець. Внезапно к парню подошел незнакомец.
Імовірно, хлопця застрелив солдат-контрактник. Предположительно, парня застрелил солдат-контрактник.
Здійснено звіряче вбивство молодого хлопця. Совершено зверское убийство молодого парня.
Що таке симпатія до хлопця? Что такое симпатия к парню?
Як змусити ревнувати колишнього хлопця Как заставить ревновать бывшего парня
Мама також вчила юного хлопця музиці. Мама также учила юного парня музыке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !