Exemples d'utilisation de "Христос" en ukrainien

<>
Для християн Месія - Ісус Христос. Для христиан Мессия - Иисус Христос.
На сороковий день Христос вознісся на небо. На 40-й день Иисус вознесся на небо.
Ісус Христос - Син вічного Бога. Иисус Христос - Сын вечного Бога.
"Христос не може бути євреєм. "Христос не может являться евреем.
Ісус Христос став безгрішною жертвою. Иисус Христос стал безгрешной жертвой.
Основні серії: "Полісся", "Небилиці", "Христос". Основные серии: "Полесье", "Небылицы", "Христос".
Картина "Ісус Христос на троні" Картина "Иисус Христос на троне"
Чого навчав людей Ісус Христос? Чему Иисус Христос учил людей.
І Христос, що ми проповідуємо. И Христос, что мы проповедуем.
"Ісус Христос - воскреслий і живий. "Иисус Христос - воскресший и живой.
Ніч, в яку Христос воскрес Ночь, в которую Христос воскрес
Отже, Ісус Христос - істинний Бог (1Ів. Итак, Иисус Христос - истинный Бог (1Ин.
Антихрист заперечує, що Ісус є Христос. Антихрист отрицает, что Иисус есть Христос.
Господь Ісус Христос є Істинний Бог. Господь Иисус Христос - истинный Бог.
Сьогодні вам народився Спаситель, Христос Господь! Сегодня вам родился Спаситель, Христос Господь!
Але Христос пропонує благодать нас грішних. Но Христос предлагает благодать нас грешных.
Христос "не прийшов відмінити, але сповнити". Христос пришел "не отменить, а исполнить".
Це словосполучення слів "Христос" і "меса". Это словосочетание слов "Христос" и "месса".
Христос і на хресті здається атлетом. Христос даже на кресте выглядит атлетом.
міністром громадського порядку призначений Христос Папуціс. министром общественного порядка назначен Христос Папуцис.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !