Exemples d'utilisation de "Хроніки" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 хроника19
11марта - "Хроніки Нарнії: Принц Каспіан". 11марта - "Хроники Нарнии: Принц Каспиан".
Прем'єра картини "Хроніки Нарнії. Премьера картины "Хроники Нарнии.
Складання історичної хроніки Японії "Кодзікі" Составление исторической хроники Японии "Кодзики"
Мініатюра з рукопису "Хроніки Фруассара". Миниатюра из рукописи "Хроник Фруассара".
Хроніки забійного відділу "та" Ливарний ". Хроники убойного отдела "и" Литейный ".
Скачати Рей Бредбері "Марсіанські хроніки. Книга Рэя Брэдбери "Марсианские хроники.
Хроніки Нарнії від Клайва Льюїса Хроники Нарнии от Клайва Льюиса
"Хроніки" - 2-га шинкарка, Принц Уельський. "Хроники" - 2-я трактирщица, Принц Уэльский.
У 1950-1955 публікуються "Хроніки Нарнії". 1950-1955 - публикуются "Хроники Нарнии".
Хроніки "(документальний) 2005 -" Месія темних сил. Хроники "(документальный) 2005 -" Мессия темных сил.
Андрій Щербак, "Хроніки одного міста", реж. Андрей Щербак; "Хроники одного города", реж.
Видання хроніки: В. Вольфа (Ioannis Zonarae... Издания хроники: И. Вольфа (Ioannis Zonarae...
1934 рік - Осип Мандельштам Історичні хроніки. 1934 год - Осип Мандельштам Исторические хроники.
Також залишається невизначеним місце написання "Хроніки"... Также остаётся неопределённым место написания "Хроники"...
Хроніки Чемпіонату Європи з ракетомодельного спорту 2015. Хроники Чемпионата Европы по ракетомодельному спорту 2015.
кадри хроніки показують фрагменти похоронів югославського диктатора. кадры хроники показывают фрагменты похорон югославского лидера.
"Хроніки Нарнії" знову повертають нас у казку. "Хроники Нарнии" вновь приглашают в сказочное путешествие.
Хроніки Ріддіка p100 - шпалери на робочий стіл. Хроники Риддика p100 - обои для рабочего стола.
Хроніка Стефана Великого, умовна назва найдавнішої молдавської хроніки. ХРОНИКА СТЕФАНА ВЕЛИКОГО, условное назв. древнейшей молд. хроники.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !