Beispiele für die Verwendung von "Царський уряд" im Ukrainischen
Царський уряд жорстоко розправився з декабристами.
Царское правительство сурово расправилось с декабристами.
Царський уряд поступово ліквідовував автономію Дону.
Царское правительство постепенно ликвидировал автономию Дону.
Царський уряд нещадно розправився з декабристами.
Царское правительство жестоко расправилось с декабристами.
Царський уряд інтенсивно колонізував цей край.
Царское правительство интенсивно колонизировало этот край.
Царський уряд обіцяв визнати Аббаса Мірзу спадкоємцем престолу.
Российское правительство снова обещало признать Аббаса-Мирзу наследником престола.
Царський уряд правив Росією на основі самодержавства.
Царское правительство правило Россией на основе самодержавия.
Царський уряд жорстоко розправився з непокірними.
Царское правительство жестоко расправилось с непокорными.
Царський уряд повністю контролювала діяльність гетьмана.
Царское правительство полностью контролировало деятельность гетмана.
Його уряд меншості протримався біля восьми місяців.
Его правительство меньшинства продержался около восьми месяцев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung